The following is a technique used for formatting data-bound text within XAML:

ConditionalStringFormat

Here’s the result:

Screenshots